الأحــد 29 فـبراير 2004

 Sunday 29, Febreuary 2004

لا توجــد أخــبار اليــوم

الصفحة الرئيسية

 

 

 

الســـــامــر

د. السيد عوض عثمان

دينا أديب الشهوان

سلطانة السنجاري

إبراهيم أبو الهيجاء

إبراهيم عبدالعزيز

أحمد أبو حسين

أحمد أبوزينة

أحمد أسد

أحمد الآفغاني

أحمد الريماوي

أحمد اليازجي

أحمد سعدات

أحمد منصور الباسل

أسامة سعد الدين

م. أسامة عليان

إسماعيل محمد علي

د. إلياس عاقلة

أمية جحا

أمين الإمام

أمين الغفاري

أنور حمام

م. أوزجان يشار

م. أيمن الجندي

أيمن اللبدي

أيـــــوب

الأسمر البدري

الحقائق

الشهيد المهندس رامي سعد

الطيب لسلوس

المصطفى العسري

د. بثينة شعبان

برهوم جرايسي

بريهان قمق

بشار إبراهيم

بلال الحسن

تركي عامر

تيسير نصر الله

جاسر الجاسر

جاك خزمو

جهاد هديب

حازم أبو شنب

حازم بعلوشة

حسن أبو حشيش

د. حسين المناصرة

حسين قبلاوي

حمدي البكاري

حمود المحمود

حنـا عميـــره

د. حياة الحويك عطية

د. حيدر عبد الشافي

خالد البلعاسي

د. خالد الخالدي

خالد المالك

خليل العناني

رجا زعاترة

رشاد أبو شاور

رضا محمد العراقي

رمضان عرابي

رياض خميس

ريان الشققي

ريتا عودة

ريما محمد

زكريا المدهون

سامح العريقي

سري القدوة

سعاد عامر

سعاد قادر

سعود الشيباني

سعيد شبير

سليم الشريف

سليمان نزال

د. سمير أبو حامد

سمير حمتو

د. سمير قديح

سناء السعيد

د. شاكر شبير

صلاح الدين غزال

طارق أبو زيد

طاهر النونو

عادل أبوهاشم

عادل سالم

د. عاصم خليل

عبد الرحيم جاموس

عبد الرحيم نصار

عبد السلام بن ادريس

عبد العزيز الصقيري

د. عبد الغني عماد

عبد الكريم الخريجي

عبد الله الحمد

عبد الواحد استيتو

عبدالحكيم الفقيه

د. عبدالرحمن العشماوي

عبدالرحمن عبدالوهاب

د. عبدالستار قاسم

د. عبدالعزيزالرنتيسي

عبدالله القاق

عبدالله المعراوي

عبدالمنعم محمد الشيراوي

عبدالهادي مرهون

عبير ياسين

د. عدنان حافظ الرمالي

عدنان كنفاني

عرفان نظام الدين

عزة دسوقي

د. عزمي بشارة

عزيزة نوفل

عصام البغدادي

علاء بيومي

د. عماد فوزي شعيبي

غازي الأحمد

غازي السعدي

د. غازي القصيبي

غنام الخطيب

فادي سعد

فاضل بشناق

فاطمة ناعوت

فتيحة أعرور

د. فوزي الأسمر

ليلي أورفه لي

مؤمن بسيسو

مازن الزيادي

ماهر عباس

محمد الرطيان

محمد السائحي

محمد العطيفي

محمد بركة

محمد تاج الدين

محمد حسنين هيكل

محمد حلمي الريشة

محمد صلاح الحربي

د. محمد عابد الجابري

محمد عبدالرحمن عويس

محمد عبدالغفور الخامري

محمد عبدالله محمد

محمد عثمان الحربي

محمد كاديك

محمود درويش

محيي الدين ابراهيم

مراد البخاري

مشعل المحيسن

مصطفى شهاب

مصطفى عبد الوارث

مصطفى فتحي

معروف موسى

منذر أرشيد

منير أبو راس

منير أبو رزق

منير صالح

نائل نخلة

نادر القصير

ناصر البراق

ناصر ثابت

نايف حواتمة

د. نبيل السعدون

نبيل السهلي

نبيل شبيب

د. نجم عبد الكريم

د. نجوى مجدي مجاهد

ندى الدانا

نزار قباني

نسيم زيتون

نصار الصادق الحاج

نضال حمد

نضال نجار

نضير الخزرجي

نعيمة عماشة

نهلة المعراوي

نواف الزرو

نواف عثامنة

م. نور الدين عواد

د. هارون خالد

هداية درويش

هيثم أبو الغزلان

وجيه مطر

وحيد عبد السيد

وليد الفاهوم

وليد بن أحمد الرواف

وليد رباح

ياسر أبو هين

ياسر الكنعان

يحي أبو زكريا

يحي السماوي

يحيى عايش

يعقوب محمد


أمية جحا


نسيم زيتون


طارق أبو زيد


رياض خميس


أيـــــوب

 

  شهيد الحقائق

الشهيد رامي سعد


  النص الكاريكاتور

يوميات أبي الحسرة الأيوبي


  قصة قصيرة

يوميات زوج فاشل


  في ذمة الله

رحيل الروائي العربي الكبير عبدالرحمن منيف


  نزار قباني

رسالة إلى جمال عبد الناصر


  أمل دنقل

لا تصالح


  محمود درويش

رسـالة مـن المـنفـى


  د . عبدالعزيز الرنتيسي

إلى الشيخ أحمد ياسين


  نضال نجار

نكهة الوجع


  أيمن اللبدي

على أطلال الشرف العربي


  فاطمة ناعوت

ماو تسي تونغ


  د . حسين المناصرة

طواحين السوس


  بريهان قمق

لكم كل الوطن


  سليمان نزال

صورة هنادي


  فتيحة أعرور

رسالة حب


  د . عبدالرحمن العشماوي

رسالة عاجلة من المسجد الأقصى


  ريتا عودة

يحـِــقّ لي كلّ ما يحِــقّ لكم..!


  ناصر ثابت

إلى طفلتي جنين


  ليلى أورفه لي

لغة القمح البتول


  محمد عثمان الحربي

النخوة العربية المتلونة


  ندى الدانا

هواجس الوطن والحرية في قصص (ذماء)


  عدنان كنفاني

وطن وامرأة..!


  نعيمة عماشة

أمشي على جسدي


  وجيه مطر

سؤال لصديقي الخئون


  سعاد عامر

حكاية مكان


  أحمد الريماوي

أم الحضارة


  عزة دسوقي

الحب والسعادة من أسرار الحياة


  يحيى السماوي

بغداد ... يا أخت هارون


  رشاد أبو شاور

الباب مفتوح ، ولكن المثقّف بلا إرادة ...


  عبدالحكيم الفقيه

سطور من ورقة الجحيم


  بشار إبراهيم

السينما الفلسطينية والانتفاضة


  أوزجان يشار

طريق الحب


  ريان الشققي

(لا ، لم أيأس )


  عبدالرحيم نصار

بــغـداد


  جهاد هديب

تواشجات .. معرض وقصيدة أبحرا الى الجزيرة التي انطلق منها أصل الفن: المخيلة


  منير صالح

حوار مع الدكتور آمنة البدوي استاذة اللغة العربية في الجامعة الأردنية


  تركي عامر

نـهـار نـاصـع الـمـعـنـى


  صلاح الدين غزال

حَائِطُ الشَّجَـا


  فـادي سعـد

رسائل للوطن


  محمد كاديك

اعتراف أخير ..


  عبد الواحد استيتو

امرأة في الأربعين


  نصار الصادق الحاج

ريثما تنبت النار


  محمد حلمي الريشة

الكمائن


  عبدالسلام بن ادريس

معذرة يا فلسطين


  ريما محمد

جدتي


  الطيب لسلوس

أبراج الأحبة


  صدر حديثا

انتفاضيات


  الثقافية


كـتاب الحـقـائق  |   الأرشـيف  |    للإتصال بنـا

  إستطلاعات الرأي

 

 

   مشعل المحيسن

محامي / خبير في شؤون الملكية الفكرية - الكويت

  3/16/2003

الملكية الفكرية

 

وحقوق المؤلف المادية والمعنوية في القانون الكويتي

أعطت الدول والهيئات والمنظمات الدولية أهمية كبرى لموضوع الملكية الفكرية الصناعية والتجارية  وبالاخص الادبية منها .
وهذا الموضوع ليس بجديد على الساحة الدولية فمنذ عام 1983م ظهرت الحاجة إلى توفير الحماية القانونية الدولية والمحلية للملكية الفكرية , وذلك عندما إمتنع عدد من المخترعين الاشتراك في المعرض الدولي للاختراعات  ويرجع السبب في ذلك هو خشية هؤلاء المخترعين أن تتعرض أفكارهم وإبتكاراتهم للسلب والنهب والاستغلال التجاري وذلك لغياب الضمانات القانونية التي تكفل حماية نتاجهم الفكري والذي كان الدافع والسبب في بزوغ اتفاقية باريس بشأن حماية الملكية الفكرية الصناعية والتجارية والاسماء التجارية  , ودخلت اتفاقية باريس حيز التنفيذ عام 1884م بعد أن وقعت عليها ( 14 ) دولة .
هذا بالنسبة للظهور الفعلى الاول على الساحة الدولية للملكية الفكرية الصناعية والتجارية كموضوع يحتاج الى وضع اطار قانوني ملائم يكفل حقوق المخترعين والمبدعين .
أما بالنسبة للملكية الفكرية الادبية والتي تعتبر من أهم أنواع الملكية الفكرية فقد ظهر مفهوم حق المؤلف على الساحة الدولية عام 1886م , وهذا بفضل إتفاقية بيرن بشأن حماية المصنفات الفكرية والادبية والفنية , والتي تهدف إلى تقديم السبل والطرق لمواطني الدول الاعضاء من المبتكرين فيها للحصول على حماية دولية لحقهم وللحفاظ على مصنفاتهم الابداعية ومراقبتها وتقاضي أجر مقابل إنتفاع الغير بها وتضمنت المصنفات الآتية  القصص الروائية – القصص القصيرة – قصائد الشعر – المسرحيات – الاغاني – والهندسة المعمارية .
وأنشئت إتفاقية بيرن وباريس مكتبا دوليا يتولى إنجاز المهام الادارية وإتحد هذان المكتبان عام 1893م وإنبثق عن هذا الاتحاد منظمة دولية تحت إسم المكاتب الدولية المتحدة لحماية الملكية الفكرية بالفرنسية ( بزي ) وإحتضنت بيرن بسويسرا المنظمة وهي ما تعرف اليوم بالمنظمة العالمية للملكية الفكري ( الوايبو ) بالانجليزية والتي يبلغ عدد الاعضاء يها الآن ( 171 ) دولة .
في سنة 1974م أصبحت ( الوايبو )  إحدى الوكالات المتخصصة للامم المتحدة المكلفة بادارة موضوعات الملكية الفكرية بإقرار من الدول الاعضاء في منظمة الأمم المتحدة .
أما المعاهدات الدولية التي تديرها هذه المنظمات بشأن حق المؤلف هي :
- إتفاقية بيرن : بشأن حماية المصنفات الاوروبية والفنية لسنة 1886م .
- إتفاقية روما :  بشأن حماية فناني الاداء ومنتجي التسجيلات الصوتية وهيئات الاذاعة لسنة 1961م .
- إتفاقية جنيف : بشأن حماية منتجي الفوتوغرافات  من استنساخ فوتوغرافاتهم لسنة 1970م .
- معاهدة الوايبو : بشأن حماية حق المؤلف لسنة 1996م .
- إتفاقية التسجيل الدولي للمصنفات السمعية والبصرية لسنة 1989م .
- بالاضافة إلى خمس إتفاقات بشأن الملكية الصناعية .

وبذلك كانت إتفاقية باريس لسنة 1884م وإتفاقية بيرن 1886م هما النواة والاساس الذي بنيا عليها كثير من الاتفاقيات والمعاهدات بهذا الخصوص حتى أصبح بريقهما ساطعا إلى يومنا هذا في حقل الملكية الفكرية , هذا باختصار شديد عن بداية ظهور عالم الملكية الفكرية وتطورها في الدول الأوروبية والاتفاقيات المبرمة بهذا الخصوص , أما بالنسبة لدول الخليج العربي والدول العربية كانت متعايشة مع هذه التطورات العالمية وأولتها إهتماما في تشريعاتها .
على سبيل المثال نذكر منها دولة الكويت التي تطمح الى التقدم إلى الدرجات العالية مع الدول المتقدمة في هذا المجال وذلك بتشجيع الملكات الابداعية الوطنية للظهور بصناعات ثقافية محلية عن طريق إعتماد قوانين تهدف إلى كفالة الاعمال الواجبة للمبدأ الدستوري الخاص بحماية الحقوق الفكرية  .
فقد أصدرت الكويت اول تشريع لحماية حقوق المؤلف في عام 1999م وعمل به من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية في 6/6/1999م , وعرف هذا القانون المؤلف : بانه الشخص الذي يبتكر المصنف أو ينسب اليه عند نشره سواء كان ذلك بذكر اسمه على المصنف او باي طريقة اخرى إلا اذا قام الدليل على خلاف ذلك .
وإذا نشر المصنف دون أن يذكر إسم مؤلفه أو نشر تحت إسم مستعار فإن الناشر الذي يظهر إسمه على المصنف يعتبر مفوضا" من المؤلف في مباشرة الحقوق المقررة له في هذا القانون ما لم يثبت عكس ذلك , واوضحت المادة الاولى من القانون إنه حتى يتمتع المصنف بالحماية لابد أن يكون من المصنفات المبتكرة أي أن يتضمن إنتاجا  ذهنيا يبرز شخصية صاحبه .
ولقد نصت (المادة 17) من القانون الكويتي على أن تنتهي حماية حقوق المؤلف في الاستغلال المالي بعد خمسين سنة على وفاة المؤلف , وتحسب المدة في المصنفات المشتركة من تاريخ وفاة آخر من بقي حيا" من مؤلفيها وذلك إعتبارا من نهاية السنة الميلادية للوفاة , فالحق المالي للمؤلف يخول صاحبه القيام بالسلطات التي تمكنه من إستغلال مصنفه ماليا عن طريق الاستئثار بالمزايا والمنافع التي يرتبها هذا الحق . وقد أشارت ( المادة الخامسة ) من قانون الملكية الفكرية الكويتي على هذا الحق وما يمنحه من سلطات بقولها : يشمل حق المؤلف في الاستغلال المالي : -
أ – نسخ المؤلف باي صورة كانت .
ب – نقل المصنف الى الجمهور بالاداء العلني والتمثيل المسرحي او النقل الاذاعي او العرض التلفازي او السينمائي او باي وسيلة اخرى .
ج – ترجمة المؤلف الى لغة اخرى او تعديله او تلخيصه او شرحه او تحويده باي شكل اخر .

وتعتبر كذلك الحقوق المعنوية للمؤلف احدى الجوانب الهامة في الملكية الفكرية وهي تنصب على حماية شخصية المؤلف كمبدع للمصنف وحماية المصنف في حد ذاته باعتباره شيئا" ذا قيمة ذاتية بصرف النظر عن مؤلفه .
وتتميز الحقوق المعنوية بعدة خصائص هامة منها ان الحق المعنوي يعتبر من الحقوق الطبيعية التي لا يتصور ان يتمتع بها سوى من ابتكر العمل الذهني , كما انه لصيق بشخص صاحبه  بمعنى انه لا يقبل التنازل عنه أو التخلي عنه وهو حق ابدي تدوم حمايته دون اي قيد ,  بالاضافة إلى انه لا يقبل التقويم بالمال , ولا يجوز التعامل فيه ومن ثم فانه لا يجوز الحجز عليه , وهو غير قابل للتقادم , كما انه لا ينتقل الى الورثة بالوفاة بحسب الأصل , وانما يكون للورثة حمايته من كل إعتداء فيه مساس بموروثهم .
وقد واجه المشرع الكويتي هذه الحقوق المعنوية للمؤلف وحقه في نشر أو عدم نشر مصنفه بتقديره في المادة الرابعة من قانون حقوق الملكية الفكرية للمؤلف وحده الحق في تقرير نشر مصنفه وفي تعيين طريقة هذا النشر .
فالاصل هو حق المؤلف في عدم نشر مصنفه ومن ثم إمتناع الغير عن نشره دون إذن منه إلا أن المشرع قد نص على عدة حالات أجاز فيها نشر المصنف دون إذن مؤلفه نذكر منها على سبيل المثال :
- قيام الصحف وغيرها من وسائل الإعلام بنقل المقالات الخاصة بالمناقشات السياسية أو الاقتصادية أو الدينية ( المادة 10 ) .
- قيام الصحف وغيرها من وسائل الإعلام بنشر الخطب والمحاضرات والاحاديث الموجه إلى العامة ( لمادة 11/1 ) .
- نشر ما يلقى من مرافعات قضائية علنية في حدود القانون ( المادة 11/2 ) .

وعلاوة على ذلك فان المشرع الكويتي قد قرر عقوبات جزائية ومدنية على مخالفي قانون حماية الملكية الفكرية وذلك لتوفير الحماية الجزائية والمدنية للمبتكر والمبع وللانتاج الفكري ولصيانة حقوقهم كاملة . وتشهد بذلك الاحكام القضائية للمحاكم الكويتية بهذا الخصوص .
كما ان الكويت تعتبر عضوا في الاتفاقية العربية لحماية حقوق المؤلف الذي أقرها مؤتمر الوزراء المسئولين عن الشؤون الثقافية في الوطن العربي المنعقد في بغداد عام 1981م .
هذه لمحة بسيطة عن قانون الملكية الفكرية الكويتي وبعض جوانبه كمثال بسيط للتشريعات العربية . ورغم ذلك إلا أنه يوجد هناك قصور في التشريعات العربية ومنها التشريع الكويتي في قوانين الملكية الفكرية والصناعية والتجارية والادبية , فهي بحاجة الى تنقيحها واعداد قوانين وإبرام اتفاقيات ومعاهدات عربية موحدة تواكب التطورات العالمية بهذا الخصوص وتنفيذها فعليا بالوسائل المتخصصة وبناء مظلة قانونية متينة يستظل تحتها كل المبدعين والمفكرين العرب والاجانب فنحن بحاجة حقيقية لايجاد أرض خصبة بكل قطر عربي تغرس بها الابتكارات والابداعات الفكرية العربية لتجني منها المجتمعات العربية  ثمارها ومنافعها في مجالاتها الاقتصادية والثقافية والاجتماعية والسياسية ايضا

* المحامي/ مشعل عويد المحيسن - الكويت

 
إرسل المقال لصديف للتعليق على المقال

مقـــالات أخــرى للكاتب:

 

 

لايوجد إستطلاع اليوم
 إستطلاعات سابقة

 

  عادل أبو هاشم

ريم الرياشي الشاهدة والشهيدة


  سناء السعيد

حالة الإرهاب؟!


  عرفان نظام الدين

الوطنية والمواطنة بين الحقوق والواجبات!


  د . نجم عبدالكريم

مكتبة الإسكندرية ترضخ لأوامر اللوبي الصهيوني


  د . بثينة شعبان

مسألة كرامة


  د . غازي القصيبي

هلوسات الغطرسة: قائمة أعداء السيد ريتشارد بيرل


  وثائق

خطة غازي الجبالي لإحتواء المساجد


  حوار

حوار مع النائب الأول لرئيس مجلس النواب البحريني


  حوار

الحقائق تحاور الأمين العام لإتحاد الأدباء والكتاب العرب


  محمد حسنين هيكل

القرار السياسي الأمريكي في زمن قادم!


  حوار

الحقائق تحاور مدير مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية بالسعودية


  حوار

" الحقائق " تحاور صخر حبش عضو اللجنة المركزية لحركة "فتح"


  حوار

الحقائق تحاور الصادق المهدي – زعيم حزب الأمة السوداني


  مصطفى بكري

شموع الحرية!!


  د . محمد عابد الجابري

الحجاب: قول فيه مختلف


  د . عماد فوزي شُعيبي

مدخل إلى توصيف حالة (النص نص)


  إتفاقية جنيف

نص إتفاقية جنيف بين الفلسطينيين والإسرائيليين


  حوار

فاروق القدومي في حوار مع وسائل الاعلام القطرية


  مواجهة

بين سعدالدين إبراهيم ومصطفى بكري


  حوار

الحقائق تحاور مدير مؤسسة عالم موحد للبحث والأعلام بألمانيا


  حوار

الحقائق تحاور رئيس الحركة الاسلامية في فلسطين المحتلة عام 48


  حـوار

الحقائق تحاور القيادي في حماس إسماعيل هنية


  تقرير

لماذا فعلها القذافي؟


  حوار

نضال حمد في حوار مع ياسين معتوق


  إتفاق نيفاشا

إتفاق تقسيم الثروة بين الحكومة السودانية والحركة الشعبية لتحرير السودان


  حوار

نائب رئيس الحركة الإسلامية في أراضي 48 م الشيخ كمال خطيب في حوار مع الحقائق


  قضايا و اراء

قبل أن نبدأ .. هذا هو إمامنا الأكبر!


  قضايا و اراء

دواعي التسلح الإيراني وإعلان منظومة صواريخ شهاب


  صحف عبرية

ديكتاتوريات الشروط المسبقة


  حقائق

الاعترافات الكاملة للجاسوس الإسرائيلي عــزام عــزام «الحلقة الأخيرة»


  دراسات وابحاث

النفط والاموال العربية فى الخارج


  دراسات و أبحاث

حرب شرسة ضد الأطفال الفلسطينيين


  إقتصاد و مال

مضيق ملقا وأمن البترول العالمي


  بورتريه

طروادة "اللمّة" المتحدة


  صحافة

رسالة من جاسر عبد العزيز الجاسر إلى زملاء المهنة في هيئة الصحفيين السعوديين


  رياضة

كأس أمم إفريقيا


  تضامن

عريضة التضامن مع مراسل قناة المنار الصحفي ذيب حوراني


  تضامن

الأسير النائب حسام خضر


للإتصال بنا

للإتصال بنا   |    للمســاعدة


2003  الحـقائق - المملكة المتحدة

جميع الحقوق محفوظـة